Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «ایسنا»
2024-05-02@01:30:46 GMT

«برای پوپولیسم چپ» ترجمه و منتشر شد

تاریخ انتشار: ۱۸ خرداد ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۹۳۰۲۸۴

«برای پوپولیسم چپ» ترجمه و منتشر شد

ایسنا/خوزستان کتاب «برای پوپولیسم چپ» نوشته شنتال موف با ترجمه امیر رضایی‌پناه و سمیه شوکتی‌مقرب منتشر شد.

به گزارش ایسنا، این کتاب از منظر تجربه چپ نو و مکتب انتقادی به موضوع پوپولیسم چپ می‌نگرد و تلاش می‌کند قرائتی متفاوت از این موضوع ارایه دهد. از دید موف، به عنوان نظریه‌پرداز برجسته مکتب اسکس، نظام سرمایه‌داری و به ویژه نولیبرالیسم هژمون دچار ضعف شده و ما با یک فرصت تاریخی روبه‌رو هستیم.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

بخش مهمی از این کتاب، با استفاده از دیدگاه‌های برگرفته از پساساختارگرایی، به رد این رویکرد ذات‌گرا اختصاص داشت. شنتال موف با ترکیب آن دیدگاه‌ها با نظرگاه‌های آنتونیو گرامشی، رویکرد «ضدذات‌گرای» بدیلی را توسعه می‌بخشد که با فراچنگ‌آوری چندگانگی ستیزها علیه صورت‌های متفاوت سلطه متناسب بود. این اثر به ‌منظور ارایه بیانی سیاسی در مفصل‌بندی آن ستیزها، پیشنهاد تعریف دگرباره پروژه سوسیالیستی برحسب رادیکال‌سازی دموکراسی را مطرح می‌کند. 

مبحث اصلی این کتاب آن است که برای مداخله در بحران هژمونیک باید مرزی سیاسی ایجاد کرد و این‌که پوپولیسم چپ، که به‌ مثابه استراتژی گفتمانی برساخت مرز سیاسی میان «مردم» و «الیگارشی (حکومت اقلیت)» درک می‌شود در مقطع کنونی نوعی از سیاست را می‌سازد که برای بازیابی و عمق ‌بخشیدن به دموکراسی مورد نیاز است.

شنتال موف در زمره اندیشمندان مکتب اسکس است که به مقولاتی همچون گفتمان، تحلیل گفتمان، اگونیسم، آنتاگونیسم، دموکراسی، پوپولیسم، امر سیاسی، سیاست، امر اجتماعی، نشانه و نشانه‌شناسی و... توجه دارد. این‌ها مفاهیم شکل‌دهنده جان‌مایه این اثر هستند.

امیر رضایی‌پناه و سمیه شوکتی‌مقرب «برای پوپولیسم چپ» را به عنوان چهارمین اثر مشترک خود در ۵۰۰ نسخه در انتشارات حکمت و عرفان روانه بازار کتاب کرده‌اند.

شنتال موف (۱۷متولد  ژوئن ۱۹۴۳ در بلژیک) نظریه‌پرداز سیاسی و استاد نظریه سیاسی دانشگاه وست‌مینیستر است. او در بسیاری از دانشگاه‌های اروپا، آمریکای لاتین و آمریکای ‌شمالی تدریس کرده و از سال ۱۹۸۹ تا سال ۱۹۹۵ مدیر برنامه دانشکده بین‌المللی فلسفه در پاریس بوده است. او به دلیل همکاری‌اش با ارنستو لاکلا در توسعه تحلیل گفتمان مکتب «اسکس» شهرت دارد؛ مکتبی که با واکاوی سیاسی پسامارکسیستی بر مبنای نظریه‌های گرامشی، پساساختارگرایی، هویت و تعریف دگرباره سیاست چپ برحسب دموکراسی رادیکال و دستورهای عاری از بافت روابط قدرت است. موف افزون بر این به دلیل کاربرد انتقادی آثار کارل اشمیت، به‌ویژه مفهوم امر سیاسی شناخته شده است. برخی از آثار موف از این قرارند:

      (۱۹۸۵) Hegemony and Socialist Strategy, London: Verso.  

      (۱۹۹۲) Dimensions of Radical Democracy: Pluralism, Citizenship, Community, London/ New York: Verso.

      (۱۹۹۳) The Return of the Political, London: Verso.

      (۱۹۹۹) The Challenge of Carl Schmitt, London: Verso.

      (۲۰۰۰) The Democratic Paradox, London: Verso.

      (۲۰۰۱) The legacy of Wittgenstein: Pragmatism or Deconstruction, Frankfurt am Main/ New York: Peter Lang.

      (۲۰۰۵) On the Political, Abingdon/ New York: Routledge.

      (۲۰۱۳) Agonistics: Thinking The World Politically, London: Verso.

      (۲۰۱۳) Hegemony, Radical Democracy, and the Political, edited by James Martin, London: Routledge.

انتهای پیام

منبع: ایسنا

کلیدواژه: استانی فرهنگی و هنری استانی شهرستانها پوپولیسم کتاب ترجمه استانی اجتماعی استانی اقتصادی استانی شهرستانها استانی ورزشی استانی فرهنگی و هنری استانی سیاسی اخبار اجتماعی خوزستان كرمانشاه استانی اجتماعی استانی اقتصادی استانی شهرستانها استانی فرهنگی و هنری پوپولیسم چپ

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۹۳۰۲۸۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

کتاب «اقتصاد در هیاهوی انتظارات» منتشر شد

به گزارش خبرنگار مهر کتاب " اقتصاد در هیاهوی انتظارات " منتشر شد. برای اولین بار در ایران یک کتاب تخصصی در رابطه با اثرات انتظارات تورمی در اقتصاد ایران توسط موسسه مطبوعاتی بازار پول و ارز به رشته تحریر درآمد.

کتاب «اقتصاد در هیاهوی انتظارات» با موضوع نگاهی جامع به اثرات انتظارات تورمی در اقتصاد ایران با الهام از ۳۰ نشست تخصصی توسط انتشارات موسسه مطبوعاتی بازار پول و ارز گردآوری شده است.

این کتاب شامل ۳۰ فصل بوده و به موضوعاتی مانند: نقش انتظارات تورمی در تورم و نرخ ارز، نظریه‌های تعیین نرخ ارز و نحوه شکل‌گیری انتظارات، رابطه انتظارات تورمی و بازار سرمایه، بازار مسکن و نقش انتظارات در آن، نقش رسانه در انتظارات تورمی پرداخته است.

کتاب «اقتصاد در هیاهوی انتظارات» دارای ۶۵۶ صفحه می باشد و مقدمه آن توسط محمدرضا فرزین، رئیس کل بانک مرکزی نوشته شده است. در این کتاب از بیش از ۲۶۰ جدول و نمودار برای فهم بیشتر موضوع انتظارات استفاده شده است.

در بخشی از مقدمه که به قلم محمدرضا فرزین نوشته شده آمده است " امروزه بسیاری از اقتصاددانان معتقدند که علیت در پدیده‌های اقتصادی در بسیاری از موارد ماهیت متقابل دارد؛ یعنی روایت‌ها خود می‌توانند موجب رخدادهای اقتصادی شوند و رخدادهای اقتصادی علت تغییر روایت‌ها.

جنگ‌های اقتصادی کنونی بین کشورها عموماً با تمرکز شکل‌گیری شایعات، ناامید سازی مردم به آینده و ارائه تصویری تاریک از آینده کشور توسط حرفه‌ای ترین رسانه‌ها و خبرگان عملیات روانی صورت می‌پذیرد و بخش عمده‌ای از هزینه جنگ را به خود اختصاص می‌دهد.

اقتصاد ایران دهه هاست که با این پدیده روبروست و متاسفانه در حوزه سیاست‌گذاری اقتصادی نتوانسته نهادسازی و برنامه‌ریزی لازم برای مقابله با این پدیده را انجام دهد.

به قول یکی از اقتصاددانان، آنچه که باید از آن ترسید، خود ترس است و این موضوع محوری عملیات روانی علیه هر کشوری است. اقتصاددان مک کالی، این لحظه را لحظه کایوت می‎‌نامد. کایوت شخصیت کارتونی قهرمانی است که از روی پرتگاه‌های می‌پرد و تا زمانی که به زمین نگاه نکند سقوط نخواهد کرد و طبق قانون کارتون هر وقت به زمین نگاه کند، سقوط خواهد کرد. "

گفتنی است برای تهیه کتاب «اقتصاد در هیاهوی انتظارات» می توانید با شماره تلفن ۰۹۱۹۶۱۶۲۲۴۴ (انتشارت موسسه مطبوعاتی بازار پول و ارز) تماس بگیرید

کد خبر 6093029 محمدحسین سیف اللهی مقدم

دیگر خبرها

  • فرمان امام علی (ع) به مالک اشتر با ترجمه سید مهدی شجاعی به چاپ ششم رسید
  • رونمایی از ترجمه کتاب جنبش علوی، هجرت رضوی به زبان پشتو
  • کتاب «چشم‌ها تنها برای دیدن نیستند» منتشر شد
  • فراخوان سی‌ودومین جایزه جهانی کتاب سال منتشر شد
  • ترجمه و شرح «فصوص الحکم» به قلم علی شالچیان منتشر می‌شود
  • کتاب «اقتصاد در هیاهوی انتظارات» منتشر شد
  • کتاب «اقتصاد در هیاهوی انتظارات» منتشر شد
  • رونمایی از کتاب «جنبش علوی، هجرت رضوی» در مشهد
  •  معرفی کتاب های بازار مالی
  • چگونه نوجوانان امروز را به خواندن کتاب‌های ایرانی علاقه‌مند کنیم؟/ ادبیات نوجوان در سایه غلبه ترجمه